SubResync是一款非常不錯的字幕轉(zhuǎn)換工具，使用這款軟件能夠快速的進(jìn)行字幕轉(zhuǎn)換，而且這款軟件還能夠支持字幕合并，操作方法十分的簡單，需要的小伙伴趕快下載吧。

使用方法：

1、打開SubResync

2、打開需要調(diào)整的字幕文件

3、右側(cè)欄中，右鍵第一個時間點(Time欄目下00:00:00.000不是第一個時間點)，圓圈變綠，表示可以編輯，再單擊修改時間，這個時間與視頻同步字幕時間對應(yīng)，(視頻自動加載字幕知道文件名稱相同即可，擴(kuò)展名自然不會相同)，例如加快1秒，而后在最后時間點也加快1秒

4、時間調(diào)整完成，左側(cè)單擊轉(zhuǎn)換成為...,保存調(diào)整后的字幕文件。

5、若需要微調(diào)，再按步驟1到4，再微調(diào)。

字幕問題：

字幕問題1：畫面與字幕全程不一致

解決方法：運行SubResync，用鼠標(biāo)點擊第一行的Time值，使之成為編輯狀態(tài)，并修改為正確的時間，敲回車，軟件會自動在Time值前的復(fù)選框中打上勾，存盤就OK了。

字幕問題2：畫面與字幕部分不一致

解決方法：這不能用SubResync了，因為SubResync這個程序是將整個字幕文件的時間進(jìn)行向前或向后調(diào)整，而問題只是想從某一句開始調(diào)整，用記事本打開字幕兩個文件中后綴名為idx的索引文件，在所要修改的那一句前面手工插入一行文字delay: XX:XX:XX:XX 字幕過尺的話就在前面加上負(fù)號，過早的話就在前面加上正號。至于調(diào)整多少時間，則看你相差多少時間了！

字幕問題3：畫面與字幕逐步不一致

解決方法：解決方法：運行SubResync，，用鼠標(biāo)點擊修改開頭字幕的Time值，使之成為編輯狀態(tài)，并修改為正確的時間，再用鼠標(biāo)點擊修改結(jié)尾字幕的Time值，使之成為編輯狀態(tài)，并修改為正確的時間敲回車，那么這個時候這個時候字幕會自動調(diào)整時間，存盤就OK了。

字幕問題4：字體的顏色不喜歡

解決方法：運行 VobSub Configure ，打開要修改的字幕，而后在Custom colors,后面打上勾，雙擊要更改的顏色塊，顏色選項中，你可以選擇基本顏色或者規(guī)定自定義顏色！保存退出就OK了。

PS：字幕顏色塊下面被打上勾，說明此顏色未被顯示。反之則相反。被打上勾字幕顏色塊一般不需要去調(diào)整。

字幕問題5：某一句與幾句字幕不一致(對于于某些無法調(diào)整時間的字幕文件)

解決方法：運行SubResync，在unlik前面的框內(nèi)打上勾，用鼠標(biāo)點擊要修改字幕的Time值，使之成為編輯狀態(tài)，并修改為正確的時間，敲回車，存盤就OK了。