腳本之家服務(wù)器常用軟件

快捷導(dǎo)航

字幕編輯助手 vb71 中文綠色免費版

投訴報錯

軟件大?。?span>260KB
軟件語言：簡體中文
軟件類型：國產(chǎn)軟件
軟件授權(quán)：免費軟件
軟件類別：媒體其它
應(yīng)用平臺：Windows平臺
更新時間：2013-11-01
網(wǎng)友評分：

360通過騰訊通過金山通過

260KB

詳情介紹

字幕編輯助手軟件目前處于模型設(shè)計階段，主要為移動影音轉(zhuǎn)換專家設(shè)計一個更完整字幕編輯功能準(zhǔn)備的，也就是說完善后會被合并到移動影音轉(zhuǎn)換專家。一些字幕編輯功能也會陸續(xù)完善，比如時間軸調(diào)整、視頻預(yù)覽對照、內(nèi)容過濾及插入、樣式調(diào)整、字幕拆行、更多保存格式。
一些其他軟件也提供了雙語字幕合成，但大多是基于文件（比如直接合并字幕）而非時間線（或字幕行）處理，處理效率也是問題。以下的圖文說明演示了如何合成雙語字幕并保存到文件，處理算法還在持續(xù)優(yōu)化和完善，歡迎反饋問題字幕。

1、打開軟件。
2、使用文件菜單（或直接把字幕拖到界面）打開兩條字幕（中文與英文）。
3、調(diào)整字幕（比如刪除不要的字幕行、整體調(diào)整時間軸，點擊列表頭可以單獨調(diào)整開始或結(jié)束為止）。
4、在右鍵菜單，選擇基于時間合并字幕（選擇操作的字幕列表即為主字幕），在合并后可能會有殘余字幕（例如此時間位置只存在一種語言，這是可以再使用基于文件合并字幕將剩余內(nèi)容合并）。
5、稍后即可完成雙語字幕合并（基于筆記本 i3 平臺測試 1300x2 的字幕內(nèi)容大約一秒內(nèi)完成合并）。
6、在右鍵菜單，選擇保存（到文件）。

字幕編輯字幕編輯助手

下載地址

下載錯誤？【投訴報錯】