腳本之家服務(wù)器常用軟件

快捷導(dǎo)航

Poedit pro for mac(po文件編輯器) V2.2.2 蘋(píng)果電腦版

Poedit Mac版下載

投訴報(bào)錯(cuò)

軟件大?。?span>26.4MB
軟件語(yǔ)言：英文軟件
軟件類(lèi)型：國(guó)外軟件
軟件授權(quán)：免費(fèi)軟件
軟件類(lèi)別：其他軟件
應(yīng)用平臺(tái)：Mac 10.10+
更新時(shí)間：2019-05-16
網(wǎng)友評(píng)分：

360通過(guò) 騰訊通過(guò) 金山通過(guò)

26.4MB

詳情介紹

Poedit Mac版是一款可以在蘋(píng)果電腦MAC OS平臺(tái)上使用的.po文件編輯器工具，poedit Mac版常用來(lái)漢化各種程序，它內(nèi)置于wxWidgets工具中，可以在所有它支持的平臺(tái)上運(yùn)行，如Unix下的GTK+以及Windows。PoEdit提供更方便的辦法編輯目錄，而不用通過(guò)啟動(dòng)VI文本編輯器，手動(dòng)編輯。需要此款工具的朋友們可以前來(lái)下載使用。

使用方法

　　從POT更新PO文件
　　如果你翻譯完成一個(gè)PO文件后，使用此PO文件的程序升級(jí)了，此時(shí)新的程序中可能包含了原來(lái)PO文件中沒(méi)有的詞匯條目，也可能以前的詞匯條目在新程序中不再使用了，怎么更新呢？
　　一種方法是自己從新程序中提取PO文件，另一種方法是使用POT文件自動(dòng)更新。
　　一般程序作者提供了POT文件（有的是PO為后綴名，需要手動(dòng)修改為POT后綴名），它包含了最新的詞匯條目供你更新使用。微軟Office PowerPoint的模板文件后綴名也是POT，注意別搞錯(cuò)了。
　　在PoEdit菜單欄中，選擇“條目》從POT文件更新……”，選擇最新的POT文件就可以了更新了。
　　利用TM（翻譯詞庫(kù)）
　　比如翻譯Wordpress的一個(gè)插件的PO文件，由于專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)一般都相關(guān)或相同，因此這個(gè)PO文件中有很多詞匯可能已經(jīng)被翻譯過(guò)了，比如在wordpress 自身或者其他插件或主題的zh_CN.po文件中。利用PoEdit的TM（Translation Memory）功能，可以利用前輩的翻譯成果而不用從頭開(kāi)始。

編輯器 Pro PoEdit

下載地址

下載錯(cuò)誤？【投訴報(bào)錯(cuò)】